Cherenkov เป็นภาพหลังการแข่งขันนัดชิงชนะเลิศกับ Spartak ในปี 1994 “ พวกมันพยายามวางยาพวกเรา!” Fyodor Cherenkov กรีดร้องขณะที่เขาปฏิเสธที่จะกินซุป
เพื่อนร่วมทีมสปาร์ตักมอสโกของเขาที่อยู่ข้างๆเขาในห้องอาหารต่างตกตะลึง มันคือเดือนมีนาคม 1984 และพวกเขากำลังเตรียมตัวสำหรับการกลับมาของการแข่งขัน Uefa Cup รอบก่อนรองชนะเลิศกับ Anderlecht ซึ่งจัดขึ้นที่เมืองทบิลิซีเนื่องจากสภาพอากาศหนาวเย็นในเมืองหลวงของสหภาพโซเวียต
ชาวเบลเยี่ยมชนะเลกแรกในบรัสเซลส์ 4-2 แต่สปาร์ตักมองหาโอกาสของพวกเขา พวกเขามีทีมที่ยอดเยี่ยมที่สุดในรุ่น แต่ตอนนี้มีบางอย่างไม่ถูกต้องกับดาวเตะของพวกเขา
เพียงสี่เดือนก่อนหน้านี้ Cherenkov ได้ฉายบนเวทียุโรปโดยทำคะแนนได้สองครั้งรวมถึงผู้ชนะในนาทีสุดท้ายที่น่าทึ่งขณะที่ Spartak กำจัด Aston Villa
ตามรายงานวิลล่าประทับใจมากที่พยายามเซ็นสัญญากับกองกลางวัย 24 ปี พวกเขาคงรู้ดีอยู่แล้วว่าการก่อตั้งของสหภาพโซเวียตจะไม่ยอมให้นักฟุตบอลของพวกเขา – นับประสาอะไรกับบุคคลสำคัญเช่นเชเรนคอฟ – ย้ายไปทางตะวันตก
โดยรวมแล้วปี 1983 ถือเป็นปีมหัศจรรย์สำหรับ Cherenkov เขาเป็นนักฟุตบอลที่ดีที่สุดในประเทศอย่างปฏิเสธไม่ได้เขาได้รับรางวัลผู้เล่นแห่งปีของสหภาพโซเวียตแม้ว่าสปาร์ตักจะจบอันดับสองในลีก เขาเป็นคนสำคัญของทีมชาติด้วยและยิงสองครั้งในการรื้อโปรตุเกส 5-0 ในรอบคัดเลือกสำหรับแชมป์ยุโรป
การเพิ่มขึ้นดังกล่าวทำให้ระดับใหม่ของความกดดัน
“ภาระทางจิตใจของเขาอาจจะหนักเกินไป” เซอร์เกย์โรดิโอนอฟกองหน้าดาวรุ่งของสปาร์ตักในยุค 80 และเพื่อนสนิทของเชอเรนคอฟกล่าว
ผู้ที่พบเห็นฉากที่น่ากลัวในทบิลิซีไม่ชอบที่จะพูดถึงพวกเขา เชเรนคอฟพบกับภาพหลอนภาพจินตนาการถึงอันตรายในจินตนาการและแม้กระทั่งพยายามกระโดดออกจากหน้าต่างโรงแรม
คอนสแตนตินเบสคอฟโค้ชของสปาร์ตักรู้ดีว่าเขาจะไม่สามารถเล่นกับอันเดอร์เลชท์ได้ เชอเรนคอฟไม่เข้าใจว่าทำไมเขาถึงถูกทิ้ง
Rodionov ยิงประตูในช่วงท้ายเกมชนะ 1-0 แต่มันก็ไม่เพียงพอและ Spartak ก็ออกไป 4-3 โดยรวม แต่ความพ่ายแพ้เป็นสิ่งสุดท้ายในจิตใจของผู้เล่น
สุขภาพของ Cherenkov เป็นห่วงพวกเขา เมื่อกลับไปมอสโคว์เขาถูกนำตัวส่งโรงพยาบาลทันทีและกลับไปที่สนามในเดือนมิถุนายนเท่านั้น
เขาทุกข์ทรมานจากอะไร? ไม่มีใครรู้แน่ชัด แต่ก็ไม่หายไปและการไปโรงพยาบาลก็บ่อยขึ้น มันจะหล่อหลอมอาชีพที่เหลือของเขาและเป็นส่วนหนึ่งในชีวิตของเขาจนถึงวาระสุดท้าย
“ฟีโอดอร์มีช่วงเวลาที่ซึมเศร้าและเครียด แต่เราไม่เคยเข้าใจธรรมชาติของปัญหาเหล่านั้นอย่างถ่องแท้อัจฉริยะไม่สามารถวินิจฉัยได้เราเดาได้เท่านั้น” โรดิออนอฟกล่าว
คำนั้น – อัจฉริยะ – ใช้กันอย่างแพร่หลายโดยผู้ที่เห็น Cherenkov เล่นและโดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้ที่โชคดีพอที่จะเป็นเพื่อนร่วมทีมของเขา
Cherenkov ยังคงเป็นที่รักของ Spartak โดยเฉพาะ แต่เขาก็ได้รับความชื่นชมอย่างกว้างขวาง “ เขาเป็นอัจฉริยะที่หาได้ยากที่สามารถเลี้ยงบอลส่งบอลและยิงประตูได้” วากิซคิดิยาทุลลินผู้พิทักษ์ในทีมสปาร์ตักและสหภาพโซเวียตในช่วงปี 1980 กล่าว
“การเล่นของเขาเป็นศิลปะที่บริสุทธิ์ทุกการเคลื่อนไหวเขาทำให้ชีวิตง่ายขึ้นสำหรับเพื่อนร่วมทีมและคู่ต่อสู้ยากขึ้นความฉลาดของเขานั้นไม่ธรรมดา”
แฟน ๆ ชอบดู Cherenkov ที่ผอมและเพรียว เขาเหมาะอย่างยิ่งกับรูปแบบการส่งผ่านสั้นที่สร้างสรรค์ซึ่งเป็นที่ชื่นชอบของ Beskov ที่ Spartak
ทีมได้รับรางวัลชนะเลิศในฤดูกาลแรกของเชเรนคอฟเต็มรูปแบบในรายการเริ่มต้นในปี 1979 นับตั้งแต่นั้นเป็นต้นมาเขาได้ให้คำจำกัดความของสปาร์ตัก ผู้สนับสนุนกราบไหว้เขา
แต่เขายังมีเสน่ห์ที่เป็นเอกลักษณ์และกว้างขึ้น แม้แต่คนที่ดูหมิ่น Spartak ก็รัก Cherenkov เขาเป็นที่รู้จักในนาม “นักฟุตบอลของประชาชน” ทักษะที่ละเอียดอ่อนและนุ่มนวลของเขาไม่อาจต้านทานได้และบุคลิกของเขาทำให้เขาได้รับความนิยมในทุกมุมของสหภาพโซเวียต
เชเรนคอฟใจดีใจกว้างเจียมเนื้อเจียมตัวและขี้อายไม่เหมาะกับแม่แบบทั่วไปของนักฟุตบอล ‘ดารา’ ในความเป็นจริงเขาไม่เคยรู้สึกเหมือนดาราเลย
Cherenkov เป็นภาพกับลูกสาวของเขา Anastasia ซึ่งเกิดในปี 1980 “ฟีโอดอร์สงสัยเสมอว่า ‘ทำไมฉันทำไมพวกเขาถึงสวดมนต์ชื่อฉันทำไมพวกเขาชอบฉันมาก’ เขาไม่เข้าใจว่าทำไมเขาถึงได้รับความนิยม “เซอร์เกย์ชาฟโลอดีตเพื่อนร่วมทีมกล่าว
Cherenkov ดูเหมือนจะเป็นคนธรรมดาที่เพิ่งเกิดขึ้นมาได้ดีในวงการฟุตบอล เขาเป็นคนที่เข้าถึงได้ง่ายและอ่อนโยนเขาไม่เคยปฏิเสธที่จะถ่ายรูปหรือเซ็นลายเซ็น เขาชอบให้ของขวัญไม่เพียง แต่กับสมาชิกในครอบครัวและเพื่อน ๆ เท่านั้น แต่ยังให้กับเพื่อนบ้านและคนแปลกหน้าด้วย
“ ฟีโอดอร์ห่วงใยผู้คนความเมตตาของเขาไม่มีขอบเขตจริงๆ” โรดิออนอฟกล่าว
Anastasia ลูกสาวของ Cherenkov เป็นเด็กหญิงตัวเล็ก ๆ ในช่วงทศวรรษที่ 80
“ ฉันไม่เข้าใจความยิ่งใหญ่ของพ่อเพราะเขาไม่ได้ทำตัวเหมือนดารา” เธอกล่าว “เมื่อผู้คนหยุดเขาที่ถนนเขาก็แค่พูดคุยกับพวกเขาอย่างเงียบ ๆ และสุภาพเขาเกลียดคำชมเชย”
เขาเจียมเนื้อเจียมตัวในห้องแต่งตัวด้วย แต่ความรู้สึกถึงความเปราะบางอาจทำให้เข้าใจผิดได้
“ ฟีโอดอร์เป็นคนที่มีจิตใจเข้มแข็งมาก” โรดิโอนอฟกล่าว “ อาจมีใครอยากเห็นความเจ็บป่วยของเขาบ่งบอกถึงความอ่อนแอ แต่ในความเป็นจริงแล้วมันตรงกันข้าม
“ ลองนึกดูว่าการกลับมาสู่สนามฟุตบอลเป็นเรื่องยากเพียงใดหลังจากช่วงเวลาวิกฤตในโรงพยาบาลและดำเนินการในระดับสูงสุด
“มันยากอย่างไม่น่าเชื่อทั้งในด้านจิตใจและร่างกาย – หลังจากพลาดการฝึกซ้อมหลายครั้ง แต่ Fyodor ก็ทำมันครั้งแล้วครั้งเล่าและเขาก็เล่นได้อย่างยอดเยี่ยม”
Cherenkov ถูกมองอย่างกว้างขวางว่าเป็นนักฟุตบอลที่ดีที่สุดของโซเวียตในทศวรรษนี้ Cherenkov น่าจะมีส่วนร่วมในการแข่งขันฟุตบอลโลก 3 ครั้ง แต่ถูกปล่อยออกไปในปี 1982, 1986 และ 1990 เขาถูกละเว้นในยูโร ’88 เช่นกันและยังไม่เป็นที่รู้จักนอกประเทศ .
อะไรคือเหตุผลเบื้องหลังการตัดสินใจทิ้งเขา? ความเจ็บป่วยเป็นโทษหรือไม่? เป็นไปไม่ได้ที่จะพูดอย่างแน่นอน Rodionov กล่าวว่าเขาจะไม่พูดถึงเรื่องนี้ ในปี 1982 สุขภาพของเขาไม่ใช่ปัญหาอย่างแน่นอน
มีอีกปัจจัยหนึ่งที่อยู่เบื้องหลังการหายตัวไปของเขา ผู้จัดการมองว่าเขาเป็น “ความเสี่ยง” หรือไม่?
Cherenkov เล่นนัดสุดท้ายของเขาที่ Spartak Moscow ในปี 1994 ในช่วงเริ่มต้นอาชีพของเขาดาวเตะของเชเรนคอฟได้ฉายแววสดใสในทีมชาติ อายุ 20 ปีเขาทำประตูชนะบราซิล 2-1 ในปี 1980 ซึ่งเป็นเกมกระชับมิตรที่มีชื่อเสียงในการเฉลิมฉลอง 30 ปีของสนามกีฬา Maracana แฟน ๆ ชาวบราซิลประทับใจกับทักษะของเขาเป็นอย่างมาก ดูเหมือนว่าเขาถูกกำหนดให้มีอาชีพหลักในระดับนานาชาติ
กับโค้ช Spartak Beskov ที่ปรึกษาที่รักของเขาเป็นผู้นำทีมฝึกสอนชายสามคนที่ไม่ธรรมดาของสหภาพโซเวียตในฟุตบอลโลก 1982 (ร่วมกับ Valery Lobanovsky ของ Dynamo Kyiv และ Nodar Akhalkatsi จาก Dinamo Tbilisi) Cherenkov จะได้รับการคาดหมายว่าจะเดินเข้าไปในทีม แต่เขาก็ถูกทิ้งไว้
หลังจากหายจากอาการทางจิตครั้งแรกในปี 1984 Cherenkov กลายเป็นส่วนสำคัญของแผนการของสหภาพโซเวียตสำหรับฟุตบอลโลกปี 1986 แต่ก็ล้มป่วยอีกครั้งในระหว่างค่ายฝึกฤดูหนาวในเม็กซิโก
เมื่อนั้นผู้จัดการทีม Eduard Malofeev ถูกแทนที่โดย Lobanovsky สองสามสัปดาห์ก่อนการแข่งขันเห็นได้ชัดว่าโค้ชจะสร้างทีมของเขารอบ ๆ ผู้เล่น Kyiv ที่เขาเพิ่งนำไปสู่ชัยชนะ Cup Winners ‘ Cherenkov สามารถติดตั้งได้อย่างง่ายดาย แต่ Lobanovsky มีแนวคิดอื่น ๆ
ความกลัวต่อสภาพของเขาอาจมีส่วนร่วม Rodionov เชื่อ
“ มันเป็นทัวร์นาเมนต์ที่ยาวนานและการฝึกซ้อมของ Lobanovsky ก็เข้มข้นมาก” เขากล่าว “ระดับความสูงอยู่ในระดับสูงในเม็กซิโกและนั่นอาจมีความสำคัญบางที Lobanovsky อาจไม่ต้องการเสี่ยง”
ที่ Spartak Cherenkov ยังคงเฟื่องฟูโดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงหลายปีที่ผ่านมาระหว่างการแข่งขันระดับนานาชาติที่สำคัญนำเขาไปสู่ลีกและถ้วยสองครั้งในปี 1987 ก่อนที่จะคว้าแชมป์อีกครั้งในปี 1989 เมื่อเขาได้รับเลือกให้เป็นผู้เล่นของฤดูกาล
ตอนอายุ 30 ปีฟุตบอลโลกในอิตาลีเป็นโอกาสสุดท้ายของเขาในทัวร์นาเมนต์ใหญ่ แต่ Lobanovsky เลือกที่จะไม่เรียกเขาอีกครั้งและปี 1990 อาจเป็นปีที่เยือกเย็นที่สุดสำหรับ Cherenkov
นั่นเป็นปีที่เขาเลือกที่จะเสี่ยงโชคในต่างแดนหลังจากม่านเหล็กล้มลง เมื่อเข้าใจอย่างถ่องแท้ว่าชีวิตนอกมอสโกวจะไม่สะดวกสบายเชอเรนคอฟเพียงต้องการออกผจญภัยครั้งใหม่เคียงข้างโรดิออนอฟ
แต่ละคนได้รับข้อเสนอมากมายแยกกัน แต่มีเพียงดาวแดงแห่งกองที่สองของฝรั่งเศสเท่านั้นที่ตกลงเซ็นสัญญากับพวกเขาทั้งคู่ ดังนั้นความสามารถของโซเวียตที่ยิ่งใหญ่จึงเข้าร่วมกับชุดเล็ก ๆ ของปารีสซึ่งไม่เหมาะสมกับระดับของเขาเลย ปัญหาทางจิตใจของเขาเริ่มทนไม่ได้และเขากลับไปบ้านเกิดก่อนกำหนด
Cherenkov เสียชีวิตในเดือนตุลาคม 2014 ตอนอายุ 55 ปี ในช่วงพลบค่ำของอาชีพการงานที่ไม่เหมือนใครของเขา Cherenkov ฉายแววกลับมาที่ Spartak ในปี 1991 และ 1993 แต่ใช้เวลาทั้งหมดในปี 1992 ไปกับความเจ็บป่วย
เมื่อใดก็ตามที่เขาฟิตและสามารถเล่นได้แฟน ๆ ก็มาชมด้วยรอยยิ้มบนใบหน้าของพวกเขา เขายังคงเป็น “นักฟุตบอลของประชาชน” และยังคงได้รับการยอมรับในเรื่องนั้นแม้จะเกษียณอายุในปี 1994
หากไม่มีฟุตบอล Cherenkov ก็หายไปจากชีวิตสาธารณะ เขาต่อสู้กับความเจ็บป่วยที่รุนแรงขึ้นเรื่อย ๆ และพยายามเอาชีวิตตัวเองมากกว่าหนึ่งครั้ง
ความรักของสาธารณชนที่มีต่อเขาเป็นที่ประจักษ์ให้ทุกคนได้เห็นเมื่อเขาเสียชีวิตในเดือนตุลาคม 2014 ด้วยวัย 55 ปีเขาทรุดตัวลงนอกบ้านและประกาศว่าเสียชีวิตไม่นานหลังจากมาถึงโรงพยาบาลในมอสโก การชันสูตรพลิกศพพบเนื้องอกในสมอง
หลายพันคนไปงานศพของเขาและไม่เพียง แต่แฟน ๆ ของ Spartak เท่านั้น ผู้ที่เข้าร่วมสวมผ้าพันคอของ Zenit St Petersburg, CSKA Moscow หรือ Dynamo Kyiv เพื่อให้ Cherenkov รวมชาติ เขาเป็นมากกว่าแค่ดาราฟุตบอล เขาเป็นสัญลักษณ์ที่แท้จริงของยุคของเขา ไม่มีใครแม้แต่ผู้รักษาประตูที่ยอดเยี่ยม Lev Yashin ก็เป็นที่ชื่นชอบของคนจำนวนมากอย่างจริงใจ
“ ฉันเข้าใจเพียงแค่ความรักที่ผู้คนมีต่อพ่อของฉันหลังจากที่เขาเสียชีวิตเท่านั้น” อนาสตาเซียกล่าว
“ผู้คนมาหาฉันและบอกว่าวิญญาณส่วนหนึ่งของพวกเขาเสียชีวิตไปพร้อมกับเขาพวกเขายังคงพูดต่อว่าแม้กระทั่งวันนี้มันเป็นเรื่องน่าประทับใจมาก
Rodionov กล่าวว่า: “Fyodor ยังคงอยู่ในใจผู้คนเขาให้แสงสว่างแก่ผู้คนและแสงสว่างก็กลับมาหาเขา
“เขาสนุกกับการเล่นฟุตบอลแม้ว่ามันจะยากในบางครั้งก็ตามการสัมผัสบอลทุกครั้งเป็นการรักษาที่ดีที่สุดสำหรับเขาเขาเป็นอัจฉริยะที่มีชะตากรรมที่น่าเศร้า”
